1. EDITORE DEL SITO
CONSTRUCTION NAVALE BORDEAUX, società per azioni semplificata di diritto francese (société par actions simplifiée) con capitale sociale di 3.487.500 euro, iscritta al registro SIRENE con il numero 342 012 390 e iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di BORDEAUX, avente sede legale in Quai de Brazza 162 a BORDEAUX (33072), in Francia
Direttore della pubblicazione: Thibaut de MONTVALON
Partita IVA intracomunitaria: FR 88 342 012 390
Indirizzo e-mail: info@excess-catamarans.com
Telefono: +33 (0)5 57 80 85 50
2. HOST DEL SITO
SQUARK, società a responsabilità limitata con capitale sociale di 10.000 euro, iscritta al registro SIRENE con il numero 808 483 796 e iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di NANTERRE, avente sede legale in Pas de l’Industrie 5, ISSY-LES-MOULINEAUX (92130) - FRANCIA.